| 1 [一]
人稱
越南語 - Wikipedia 1 [M?t]
Ng??i
我 T--
T?i
我和你 T-- v- b--
T?i và b?n
我們兩人 / 倆 C---- t--
Chúng t?i
他 A-- ?-
Anh ?y
他和她 A-- ?- v- c- ?-
Anh ?y và c? ?y
他們兩人 / 倆 H-- n---- b-- h-
Hai ng??i b?n h?
男人 N---- ?-- ?--
Ng??i ?àn ?ng
女人 N---- ?-- b-
Ng??i ?àn bà
孩子 ?-- t-- c--
??a tr? con
一個(gè)家庭 M-- g-- ?---
M?t gia ?ình
我的家庭 / 我的家人 G-- ?--- c-- t--
Gia ?ình c?a t?i
我的家庭在這里 。 G-- ?--- c-- t-- ?--- ? ?--.
Gia ?ình c?a t?i ?ang ? ?ay.
我在這里。 T-- ? ?--.
T?i ? ?ay.
你在這里。 B-- ? ?--.
B?n ? ?ay.
他在這里和她在這里。 A-- ?- ? ?-- v- c- ?- ? ?--.
Anh ?y ? ?ay và c? ?y ? ?ay.
我們在這里。 C---- t-- ? ?--.
Chúng t?i ? ?ay.
你們在這里。 C-- b-- ? ?--.
Các b?n ? ?ay.
他們都在這里。 H- ? ?-- h--.
H? ? ?ay h?t.
2 [二]
家庭
2 [Hai]
Gia ?ình
祖父 / 外祖父 N---- ?--
Ng??i ?ng
祖母 / 外祖母 N---- b-
Ng??i bà
他和她 ?-- v- b-
?ng và bà
父親 N---- c--
Ng??i cha
母親 N---- m-
Ng??i m?
他和她 C-- v- m-
Cha và m?
兒子 N---- c-- t---
Ng??i con trai
女兒 N---- c-- g--
Ng??i con gái
他和她 C-- t--- v- c-- g--
Con trai và con gái
哥哥 / 弟弟 N---- e- / a-- t---
Ng??i em / anh trai
姐姐 / 妹妹 N---- e- / c-- g--
Ng??i em / ch? gái
他和她 A-- v- c-- / a-- v- e- / c-- v- e-
Anh và ch? / anh và em / ch? và em
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 N---- c-- / c-- / b--
Ng??i c?u / chú / bác
阿姨 / 嬸嬸 / 舅媽 / 姨媽 / 姑媽 N---- d- / c- / b--
Ng??i dì / c? / bác
他和她 C-- v- c-
Chú và c?
我們是一個(gè)家庭 / 我們是一家人。 C---- t-- l- m-- g-- ?---.
Chúng t?i là m?t gia ?ình.
這是個(gè)不小的家庭。 G-- ?--- k---- p--- n--.
Gia ?ình kh?ng ph?i nh?.
這是一個(gè)大家庭。 G-- ?--- l--.
Gia ?ình l?n.
3 [三]
認(rèn)識，相識
3 [Ba]
Làm quen
你好 / 喂！ X-- c---!
Xin chào!
你好！ X-- c---!
Xin chào!
你好嗎 / 最近怎么樣?(用于問候) K--- k----?
Kh?e kh?ng?
您來自歐洲嗎? B-- t- c--- ?- ?-- à?
B?n t? chau ?u ??n à?
您來自美國嗎? / 您從美洲來嗎? B-- t- c--- M- ?-- à?
B?n t? chau M? ??n à?
您來自亞洲嗎? B-- t- c--- á ?-- à?
B?n t? chau á ??n à?
您住在哪一個(gè)賓館? B-- ? k---- s-- n-- v--?
B?n ? khách s?n nào v?y?
您在這里已經(jīng)多久了? B-- ? ?-- b-- l-- r--?
B?n ? ?ay bao lau r?i?
您要停留多久? B-- ? b-- l--?
B?n ? bao lau?
您喜歡這里嗎? B-- c- t---- ? ?-- k----?
B?n có thích ? ?ay kh?ng?
您在這里度假嗎？ B-- ?- d- l--- ? ?-- à?
B?n ?i du l?ch ? ?ay à?
歡迎您到我這兒來！ B-- h-- ?-- t--- t-- ?-!
B?n h?y ??n th?m t?i ?i!
這是我的住址。 ?-- l- ?-- c-- c-- t--.
?ay là ??a ch? c?a t?i.
我們明天見面嗎? N--- m-- c---- t- c- g-- n--- k----?
Ngày mai chúng ta có g?p nhau kh?ng?
我很抱歉, 我已有安排了。 X-- l--, n--- m-- t-- ?- c- v---.
Xin l?i, ngày mai t?i ?? có vi?c.
再見！ T-- b---!
T?m bi?t!
再見！ H-- g-- l-- n--!
H?n g?p l?i nhé!
一會兒見！ H-- s-- g-- l-- n--!
H?n s?m g?p l?i nhé!
4 [四]
在學(xué)校里
4 [B?n]
? tr??ng h?c
我們在哪里? C---- t- ? ?--?
Chúng ta ? ?au?
我們在學(xué)校里。 C---- t- ? t----- h--.
Chúng ta ? tr??ng h?c.
我們在上課。 C---- t- c- g-- h--.
Chúng ta có gi? h?c.
這些是學(xué)生。 ?-- l- c-- h-- s---.
?ay là các h?c sinh.
這是女老師。 ?-- l- c- g---.
?ay là c? giáo.
這是班級 / 教室。 ?-- l- l-- h--.
?ay là l?p h?c.
我們做什么? C---- t- l-- g-?
Chúng ta làm gì?
我們學(xué)習(xí)。 C---- t- h--.
Chúng ta h?c.
我們學(xué)習(xí)一門語言。 C---- t- h-- m-- n--- n--.
Chúng ta h?c m?t ng?n ng?.
我學(xué)習(xí)英語。 T-- h-- t---- A--.
T?i h?c ti?ng Anh.
你學(xué)習(xí)西班牙語。 B-- h-- t---- T-- B-- N--.
B?n h?c ti?ng Tay Ban Nha.
他學(xué)習(xí)德語。 A-- ?- h-- t---- ?--.
Anh ?y h?c ti?ng ??c.
我們學(xué)習(xí)法語。 C---- t-- h-- t---- P---.
Chúng t?i h?c ti?ng Pháp.
你們學(xué)習(xí)意大利語。 C-- b-- h-- t---- Y ..
Các b?n h?c ti?ng Y .
他們學(xué)習(xí)俄語。 H- h-- t---- N--.
H? h?c ti?ng Nga.
學(xué)習(xí)語言是很有趣的。 H-- n--- n-- r-- l- t-- v-.
H?c ng?n ng? r?t là thú v?.
我們要理解 / 聽懂人們(講話)。 C---- t-- m--- h--- n---- n---- k---.
Chúng t?i mu?n hi?u nh?ng ng??i khác.
我們想和人們說話 / 交談。 C---- t-- m--- n-- c----- v-- n---- n---- k---.
Chúng t?i mu?n nói chuy?n v?i nh?ng ng??i khác.
5 [五]
國家和語言
5 [N?m]
??t n??c và ng?n ng?
約翰來自倫敦的。 J--- t- L----- ?--.
John t? London ??n.
倫敦位于大不列顛。 L----- ? b-- A--.
London ? bên Anh.
他講英語。 A-- ?- n-- t---- A--.
Anh ?y nói ti?ng Anh.
瑪麗亞來自馬德里。 M---- t- M----- ?--.
Maria t? Madrid ??n.
馬德里位于西班牙。 M----- ? b-- T-- B-- N--.
Madrid ? bên Tay Ban Nha.
她講西班牙語。 C- ?- n-- t---- T-- B-- N--.
C? ?y nói ti?ng Tay Ban Nha.
彼得和馬耳塔來自柏林 。 P---- v- M----- t- B----- ?--.
Peter và Martha t? Berlin ??n.
柏林位于德國。 B----- ? b-- ?--.
Berlin ? bên ??c.
你們兩個(gè)都說德語嗎? H-- b-- n-- t---- ?-- à?
Hai b?n nói ti?ng ??c à?
倫敦是一個(gè)首都。 L----- l- m-- t-- ?-.
London là m?t th? ??.
馬德里和柏林也都是首都。 M----- v- B----- c--- l- t-- ?-.
Madrid và Berlin c?ng là th? ??.
首都都是又大又吵的。 C-- t-- ?- v-- l-- v-- ?-.
Các th? ?? v?a l?n v?a ?n.
法國位于歐洲。 N--- P--- ? c--- ?-.
N??c Pháp ? chau ?u.
埃及位于非洲。 N--- A- C-- ? c--- P--.
N??c Ai C?p ? chau Phi.
日本位于亞洲。 N--- N--- B-- ? c--- á.
N??c Nh?t B?n ? chau á.
加拿大位于北美洲。 C----- ? B-- M-.
Cana?a ? B?c M?.
巴拿馬位于中美洲。 P----- ? T---- M-.
Panama ? Trung M?.
巴西位于南美洲。 B----- ? N-- M-.
Braxin ? Nam M?.
|
