| 歡迎 |
Maligayang pagdating / Mabuhay |
| 你好 |
Mabuhay! (frm) Hoy / Uy (inf) Hello |
你好嗎？
我很好, 謝謝. 您哪? |
Kumusta po kayo? (frm) Kumusta ka? (inf) |
| Mabuti po naman (frm) Mabuti naman (inf) |
你叫什么名字？
我叫 |
Ano po ang pangalan nila? (frm) Anong pangalan mo? (inf) |
| Ako po si ... (frm) Ako si ... (inf) |
你是哪國人？
我是..... |
Taga saan po sila? (frm) Taga saan ka? (inf) |
| Taga ... ako |
| 很高興見到你 |
Kinagagalak kong makilala ka |
| 早上好 |
Magandang umaga po (frm) Magandang umaga (inf) |
| 下午好 |
Magandang hapon po (frm) Magandang hapon (inf) |
| 晚上好 |
Magandang gabi po (frm) Magandang gabi (inf) |
| 再見 |
Paálam, Síge |
| 祝您好運 |
Suwertehin ka sana / Magsumikap ka / Pagbutihin mo
Mapasa iyo nawa ang suwerte |
| 干杯 |
Mabuhay! |
| 祝你愉快 |
Magandang araw sa'yo! |
| 祝你用餐愉快 |
Tayo'y magsikain (frm) Kainan na! (inf) - Let's eat |
| 祝你一路順風(fēng) |
Maligayang paglalakbáy! |
| 我不明白 |
Hindí ko náiintindihan |
| 請慢一點說 |
Pwéde mo bang bagálan ang iyong pagsasalità? |
| 請把這個寫下來 |
Pakisúlat mo naman |
你說菲律賓語嗎？
是的, 會一點 |
Nagsasalita ba kayo ng Tagalog? |
| Nagsasalita ako ng kaunti lamang |
| .....用菲律賓語怎么說？ |
Paano mo sabihin ang ... sa tagalog? |
| 勞駕 |
Ipagpaumanhin ninyo ako! |
| 這個多少錢？ |
Magkáno hó ito? Magkáno to? |
| 對不起 |
Ipagpaumanhin ninyo ako! Paumanhin (po)! |
謝謝
不客氣 |
Salamat po, Maraming salamat po (frm)
Salamat Maraming salamat (inf) |
| Wala pong anuman (frm) Walang anuman (inf) |
| 廁所在哪里? |
Nasaan ang kasilyas / banyo / CR? |
| 這位先生/女士付錢 |
Siya na po ang magbabayad ng lahat |
| 你愿意和我跳舞嗎？ |
Gusto mo bang magsayaw tayo? |
| 我愛你 |
Iniibig kita / Mahal Kita / Minamahal Kita
Iniirog kita |
| 早日康復(fù) |
Magpagaling ka na, ha |
| 讓我安靜一下! |
Iwanan mo ako mag-isa! Hayaan mo ko mapag-isa!
Lubuyan mo ako!
Lumayas ka sa harapan ko!
Huwag mo akong pakialamanan! |
救命!
著火了!
停! |
Saklólo!
Súnog!
Pára! |
| 快叫警察！ |
Tumáwag ka ng pulis! |
| 圣誕快樂，新年愉快 |
Maligayang Pasko, Manigong bagong taon |
| 復(fù)活節(jié)快樂 |
Maligayang pasko ng pagkabuhay |
| 生日快樂 |
Maligayang kaarawan
Maligayang bati sa iyong kaarawan
Nawa'y pagpalain ka ng Diyos ng marami pang kaarawan |
| 會一種語言是永遠(yuǎn)不夠的 |
Hindi sapat ang isang wika lamang / Hindi sapat ang isang lengguahe lamang |
