| 歡迎 |
Benvenuto (sg-m) Benvenuti (pl-m)
Benvenuta (sg-f) Benvenute (pl-f) |
| 你好 |
Ciao / Salve / Pronto? (打電話) |
你好嗎？
我很好, 謝謝. 您哪? |
Come va? / Come stai? (inf) Come sta? (frm) |
| Bene grazie. E tu? (inf) Bene grazie. E lei? (frm) |
| 很久沒(méi)見(jiàn)了 |
Quanto tempo! |
你叫什么名字？
我叫 |
Come ti chiami? (inf) Come si chiama? (frm) |
| Mi chiamo ... |
你是哪國(guó)人？
我是..... |
Da dove vieni? Di dove sei? (inf)
Da dove viene? Di dov'è? (frm) |
| Vengo da ..., Sono di ... |
| 很高興見(jiàn)到你 |
Piacere / Piacere di conoscerti (inf)
Piacere di conoscerla (frm) |
| 早上好 |
Buongiorno |
| 下午好 |
Buongiorno / Buon pomeriggio |
| 晚上好 |
Buona sera |
| 晚安 |
Buonanotte |
| 再見(jiàn) |
Ciao Ci vediamo / Arrivederla / Arrivederci |
| 祝您好運(yùn) |
Buona fortuna! / In bocca al lupo! |
| 干杯/祝你健康 |
Salute! / Cin cin! |
| 祝你愉快 |
Buona giornata! |
| 祝你用餐愉快 |
Buon appetito! |
| 祝你一路順風(fēng) |
Buon viaggio! |
| 我不明白 |
Non capisco / Non ho capito |
| 請(qǐng)慢一點(diǎn)說(shuō)好嗎？ |
Può parlare più lentamente? |
| 請(qǐng)寫(xiě)下來(lái)好嗎？ |
Può scriverlo, per favore? (frm) Puoi scriverlo, per favore? (inf) |
你說(shuō)意大利語(yǔ)嗎？
是的, 會(huì)一點(diǎn) |
Parli Italiano? |
| Si, un poco |
| 勞駕 |
Scusa! Scusami! (inf) Scusi! Mi scusi! (frm) |
| 這個(gè)多少錢(qián)？ |
Quanto costa? |
| 對(duì)不起 |
Scusa! (inf) Scusi! (frm) |
謝謝
不客氣 |
Grazie / Molte grazie / Grazie mille |
| prego |
| 廁所在哪里? |
Dov'è la toilette? Dov'è il bagno? |
| 這位先生/女士付錢(qián) |
Pagherà tutto questo signore (先生)
Pagherà tutto questa signora (女士) |
| 你愿意和我跳舞嗎？ |
Vuoi ballare con me? (frm) Balliamo? (inf) |
| 我愛(ài)你 |
Ti amo |
| 早日康復(fù) |
Guarisci presto! Auguri di pronta guarigione! |
| .....用意大利語(yǔ)怎么說(shuō)？ |
Come si dice ... in italiano? |
| 讓我安靜一下! |
Lasciami in pace! Vattene! (inf)
Mi lasci in pace! / Se ne vada! (frm) |
救命!
著火了!
停! |
Aiuto!
Al fuoco!
Ferma! Stop! Alt! |
| 快叫警察！ |
Chiama la polizia! (inf) Chiami la polizia! (frm/sg)
Chiamate la polizia! (inf) Chiamino la polizia! (frm/pl) |
| 圣誕快樂(lè)，新年愉快 |
Buon Natale e felice anno nuovo
|
| 復(fù)活節(jié)快樂(lè) |
Buona Pasqua |
| 生日快樂(lè) |
Buon compleanno |
| 會(huì)一種語(yǔ)言是永遠(yuǎn)不夠的 |
Una sola lingua non è mai abbastanza |
| 1 [一]
人稱(chēng)
意大利語(yǔ) 1 [uno]
Persone
我 i-
io
我和你 i- e t-
io e te
我們兩人 / 倆 n-- d--
noi due
他 l--
lui
他和她 l-- e l--
lui e lei
他們兩人 / 倆 l--- d--
loro due
男人 l-----
l'uomo
女人 l- d----
la donna
孩子 i- b------
il bambino
一個(gè)家庭 u-- f-------
una famiglia
我的家庭 / 我的家人 l- m-- f-------
la mia famiglia
我的家庭在這里 。 L- m-- f------- è q--.
La mia famiglia è qui.
我在這里。 I- s--- q--.
Io sono qui.
你在這里。 T- s-- q--.
Tu sei qui.
他在這里和她在這里。 L-- è q-- e l-- è q--.
Lui è qui e lei è qui.
我們?cè)谶@里。 N-- s---- q--.
Noi siamo qui.
你們?cè)谶@里。 V-- s---- q--.
Voi siete qui.
他們都在這里。 T---- l--- s--- q--.
Tutti loro sono qui.
2 [二]
家庭
意大利語(yǔ) - 2 [due]
La famiglia
祖父 / 外祖父 i- n----
il nonno
祖母 / 外祖母 l- n----
la nonna
他和她 l-- e l--
lui e lei
父親 i- p----
il padre
母親 l- m----
la madre
他和她 l-- e l--
lui e lei
兒子 i- f-----
il figlio
女兒 l- f-----
la figlia
他和她 l-- e l--
lui e lei
哥哥 / 弟弟 i- f-------
il fratello
姐姐 / 妹妹 l- s------
la sorella
他和她 l-- e l--
lui e lei
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 l- z--
lo zio
阿姨 / 嬸嬸 / 舅媽 / 姨媽 / 姑媽 l- z--
la zia
他和她 l-- e l--
lui e lei
我們是一個(gè)家庭 / 我們是一家人。 N-- s---- u-- f-------.
Noi siamo una famiglia.
這是個(gè)不小的家庭。 L- f------- n-- è p------.
La famiglia non è piccola.
這是一個(gè)大家庭。 L- f------- è g-----.
La famiglia è grande.
3 [三]
認(rèn)識(shí)，相識(shí)
3 [tre]
Fare la conoscenza
你好 / 喂！ C---!
Ciao!
你好！ B---------!
Buongiorno!
你好嗎 / 最近怎么樣?(用于問(wèn)候) C--- v-?
Come va?
您來(lái)自歐洲嗎? V---- d----------?
Viene dall'Europa?
您來(lái)自美國(guó)嗎? / 您從美洲來(lái)嗎? V---- d-----------?
Viene dall'America?
您來(lái)自亞洲嗎? V---- d--------?
Viene dall'Asia?
您住在哪一個(gè)賓館? I- q---- h---- a-------?
In quale hotel alloggia?
您在這里已經(jīng)多久了? D- q----- t---- è q--?
Da quanto tempo è qui?
您要停留多久? P-- q----- t---- r-----?
Per quanto tempo rimane?
您喜歡這里嗎? L- p---- q--?
Le piace qui?
您在這里度假嗎？ è i- v------?
è in vacanza?
歡迎您到我這兒來(lái)！ M- v---- a t------!
Mi venga a trovare!
這是我的住址。 E--- i- m-- i--------.
Ecco il mio indirizzo.
我們明天見(jiàn)面嗎? C- v------ d-----?
Ci vediamo domani?
我很抱歉, 我已有安排了。 M- d-------, h- g-- u- a---- i------.
Mi dispiace, ho già un altro impegno.
再見(jiàn)！ C---!
Ciao!
再見(jiàn)！ A----------!
Arrivederci!
一會(huì)兒見(jiàn)！ A p-----!
A presto!
4 [四]
在學(xué)校里
4 [quattro]
A scuola
我們?cè)谀睦? D--- s----?
Dove siamo?
我們?cè)趯W(xué)校里。 S---- a s-----.
Siamo a scuola.
我們?cè)谏险n。 A------ l------.
Abbiamo lezione.
這些是學(xué)生。 Q----- s--- g-- s-------.
Questi sono gli studenti.
這是女老師。 Q----- è l-----------.
Questa è l'insegnante.
這是班級(jí) / 教室。 Q----- è l- c-----.
Questa è la classe.
我們做什么? C-- c--- f-------?
Che cosa facciamo?
我們學(xué)習(xí)。 S-------.
Studiamo.
我們學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言。 I-------- u-- l-----.
Impariamo una lingua.
我學(xué)習(xí)英語(yǔ)。 I- s----- l--------.
Io studio l'inglese.
你學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)。 T- s---- l- s-------.
Tu studi lo spagnolo.
他學(xué)習(xí)德語(yǔ)。 L-- s----- i- t------.
Lui studia il tedesco.
我們學(xué)習(xí)法語(yǔ)。 N-- s------- i- f-------.
Noi studiamo il francese.
你們學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)。 V-- s------- l---------.
Voi studiate l'italiano.
他們學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。 L--- s------- i- r----.
Loro studiano il russo.
學(xué)習(xí)語(yǔ)言是很有趣的。 S------- u-- l----- è i-----------.
Studiare una lingua è interessante.
我們要理解 / 聽(tīng)懂人們(講話)。 V------- c----- l- g----.
Vogliamo capire la gente.
我們想和人們說(shuō)話 / 交談。 V------- p------ c-- l- g----.
Vogliamo parlare con la gente.
5 [五]
國(guó)家和語(yǔ)言
5 [cinque]
Paesi e lingue
約翰來(lái)自倫敦的。 J--- è d- L-----.
John è di Londra.
倫敦位于大不列顛。 L----- s- t---- i- I----------.
Londra si trova in Inghilterra.
他講英語(yǔ)。 L-- p---- i------.
Lui parla inglese.
瑪麗亞來(lái)自馬德里。 M---- è d- M-----.
Maria è di Madrid.
馬德里位于西班牙。 M----- s- t---- i- S-----.
Madrid si trova in Spagna.
她講西班牙語(yǔ)。 L-- p---- s-------.
Lei parla spagnolo.
彼得和馬耳塔來(lái)自柏林 。 P---- e M----- s--- d- B------.
Peter e Martha sono di Berlino.
柏林位于德國(guó)。 B------ s- t---- i- G-------.
Berlino si trova in Germania.
你們兩個(gè)都說(shuō)德語(yǔ)嗎? P------ t------ v-- d--?
Parlate tedesco voi due?
倫敦是一個(gè)首都。 L----- è u-- c-------.
Londra è una capitale.
馬德里和柏林也都是首都。 A---- M----- e B------ s--- c-------.
Anche Madrid e Berlino sono capitali.
首都都是又大又吵的。 L- c------- s--- g----- e r-------.
Le capitali sono grandi e rumorose.
法國(guó)位于歐洲。 L- F------ s- t---- i- E-----.
La Francia si trova in Europa.
埃及位于非洲。 L------- s- t---- i- A-----.
L'Egitto si trova in Africa.
日本位于亞洲。 I- G------- s- t---- i- A---.
Il Giappone si trova in Asia.
加拿大位于北美洲。 I- C----- s- t---- n----------- d-- n---.
Il Canada si trova nell'America del nord.
巴拿馬位于中美洲。 I- P----- s- t---- n----------- c-------.
Il Panama si trova nell'America centrale.
巴西位于南美洲。 I- B------ s- t---- n----------- d-- s--.
Il Brasile si trova nell'America del sud. |
