| 1 [一]
人稱
匈牙利語 1 [egy]
Személyek
我 é-
én
我和你 é- é- t-
én és te
我們兩人 / 倆 m- k-----
mi ketten
他 ?
? (férfi / fiú)
他和她 ? é- ?
? (férfi / fiú) és ? (n? / lány)
他們兩人 / 倆 ?- k-----
?k ketten
男人 a f----
a férfi
女人 a n- / a- a------ / a f------
a n? / az asszony / a feleség
孩子 a g------
a gyermek
一個家庭 e-- c-----
egy család
我的家庭 / 我的家人 a- é- c-------
az én családom
我的家庭在這里 。 A c------- i-- v--.
A családom itt van.
我在這里。 é- i-- v-----.
én itt vagyok.
你在這里。 T- i-- v---.
Te itt vagy.
他在這里和她在這里。 ? i-- v-- é- ? i-- v--.
? (a férfi / fiú) itt van és ? (a n? / lány) itt van.
我們在這里。 M- i-- v------.
Mi itt vagyunk.
你們在這里。 T- i-- v------.
Ti itt vagytok.
他們都在這里。 ?- m---------- i-- v-----.
?k mindannyian itt vannak.
2 [二]
家庭
匈牙利語 - 2 [kett?]
Család
祖父 / 外祖父 a n------
a nagyapa
祖母 / 外祖母 a n-------
a nagymama
他和她 ? é- ?
? (férfi / fiú) és ? (n? / lány)
父親 a- a--
az apa
母親 a- a---
az anya
他和她 ? é- ?
? (a férfi / fiú) és ? (a n? / lány)
兒子 a f--
a fiú (valakinek a fia)
女兒 a l---
a lány (valakinek a lánya)
他和她 ? é- ?
? (a férfi / fiú) és ? (a n? / lány).
哥哥 / 弟弟 a f---------
a fiútestvér
姐姐 / 妹妹 a l-----------
a leánytestvér
他和她 ? é- ?
? (a férfi / fiú) és ? (a n? / lány)
叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 a n--------
a nagybácsi
阿姨 / 嬸嬸 / 舅媽 / 姨媽 / 姑媽 a n-------
a nagynéni
他和她 ? é- ?
? (a férfi / fiú) és ? (a n? / lány)
我們是一個家庭 / 我們是一家人。 M- e-- c----- v------.
Mi egy család vagyunk.
這是個不小的家庭。 A c----- n-- k----.
A család nem kicsi.
這是一個大家庭。 A c----- n---.
A család nagy.
3 [三]
認識，相識
3 [három]
Megismerkedés
你好 / 喂！ S---!
Szia!
你好！ J- n----!
Jó napot!
你好嗎 / 最近怎么樣?(用于問候) H--- v---?
Hogy vagy?
您來自歐洲嗎? ?- E-------- j--? / ?- e------?
?n Európából j?n? / ?n európai?
您來自美國嗎? / 您從美洲來嗎? ?- A--------- j--? / ?- a-------?
?n Amerikából j?n? / ?n amerikai?
您來自亞洲嗎? ?- á------- j--? / ?- á-----?
?n ázsiából j?n? / ?n ázsiai?
您住在哪一個賓館? M----- h------- l----?
Melyik hotelben lakik?
您在這里已經(jīng)多久了? M---- v-- m-- i--?
Mióta van már itt?
您要停留多久? M----- m----?
Meddig marad?
您喜歡這里嗎? T------ ?---- i--?
Tetszik ?nnek itt?
您在這里度假嗎？ ?- i-- n-----?
?n itt nyaral?
歡迎您到我這兒來！ L--------- m-- e------!
Látogasson meg egyszer!
這是我的住址。 I-- v-- a- é- c----.
Itt van az én címem.
我們明天見面嗎? L----- e------ h-----?
Látjuk egymást holnap?
我很抱歉, 我已有安排了。 S-------, m-- m-- t----- v--.
Sajnálom, már más tervem van.
再見！ S---! / V------!
Szia! / Viszlát! (Vigyázat! / Csak elk?sz?nésnél!)
再見！ V-------------!
Viszontlátásra!
一會兒見！ N-------- t----------! / A k----- v-------------!
Nemsokára találkozunk! / A k?zeli viszontlátásra!
4 [四]
在學(xué)校里
4 [négy]
Az iskolában
我們在哪里? H-- v------?
Hol vagyunk?
我們在學(xué)校里。 M- a- i-------- v------.
Mi az iskolában vagyunk.
我們在上課。 N----- o--------- v--.
Nekünk oktatásunk van.
這些是學(xué)生。 E--- a t------.
Ezek a tanulók.
這是女老師。 E- a t------.
Ez a tanárn?.
這是班級 / 教室。 E- a- o------.
Ez az osztály.
我們做什么? M-- c--------?
Mit csinálunk?
我們學(xué)習(xí)。 T-------.
Tanulunk.
我們學(xué)習(xí)一門語言。 T------- e-- n------.
Tanulunk egy nyelvet.
我學(xué)習(xí)英語。 é- a------ t------.
én angolul tanulok.
你學(xué)習(xí)西班牙語。 T- s-------- t------.
Te spanyolul tanulsz.
他學(xué)習(xí)德語。 ? n------ t----.
? németül tanul.
我們學(xué)習(xí)法語。 M- f-------- t-------.
Mi franciául tanulunk.
你們學(xué)習(xí)意大利語。 T- o------ t-------.
Ti olaszul tanultok.
他們學(xué)習(xí)俄語。 ?- o------ t-------.
?k oroszul tanulnak.
學(xué)習(xí)語言是很有趣的。 N-------- t------ é------.
Nyelveket tanulni érdekes.
我們要理解 / 聽懂人們(講話)。 M-- a------ é----- a- e--------.
Meg akarjuk érteni az embereket.
我們想和人們說話 / 交談。 M- b------- a------ a- e---------.
Mi beszélni akarunk az emberekkel.
5 [五]
國家和語言
5 [?t]
Országok és nyelvek
約翰來自倫敦的。 J--- l------.
John londoni.
倫敦位于大不列顛。 L----- N--------------- v--.
London Nagybritanniában van.
他講英語。 ? a------ b-----.
? angolul beszél.
瑪麗亞來自馬德里。 M---- m------.
Maria madridi.
馬德里位于西班牙。 M----- S--------------- v--.
Madrid Spanyolországban van.
她講西班牙語。 ? s-------- b-----.
? (n? / leány) spanyolul beszél.
彼得和馬耳塔來自柏林 。 P---- é- M----- b--------.
Peter és Martha berliniek.
柏林位于德國。 B----- N------------- v--.
Berlin Németországban van.
你們兩個都說德語嗎? B-------- m--------- n------?
Beszéltek mindketten németül?
倫敦是一個首都。 L----- e-- f------.
London egy f?város.
馬德里和柏林也都是首都。 M----- é- B----- i- f------.
Madrid és Berlin is f?város.
首都都是又大又吵的。 A f-------- n----- é- z------.
A f?városok nagyok és zajosak.
法國位于歐洲。 F------------ E-------- v--.
Franciaország Európában van.
埃及位于非洲。 E------- A-------- v--.
Egyiptom Afrikában van.
日本位于亞洲。 J---- á------- v--.
Japán ázsiában van.
加拿大位于北美洲。 K----- é--------------- v--.
Kanada észak-Amerikában van.
巴拿馬位于中美洲。 P----- K--------------- v--.
Panama K?zép-Amerikában van.
巴西位于南美洲。 B------- D------------- v--.
Brazília Dél-Amerikában van.
|
